Der zitierte Text darf nicht verändert werden (§ 62 UrhG)

[FILA]

Hab das irgendwo gelesen, stimmt das eigentlich: Der zitierte Text darf nicht verändert werden (§ 62 UrhG)?

Also heißt das ich darf einen zitierten Satz nie verändern, es sei denn ich schreibe hin (vgl...) danach in der Klammer - wenn letzteres überhaupt stimmt?

Zitieren ohne es zu verändern ist aber eh die Regel glaube ich, nicht?

Ich hab auch Probleme damit, wie man zitierte Texte zitiert? Wenn man beispielsweise den Artikel eh nicht hat, und dann quasi nochmal zitiert...

Weiß jemand bescheid?

Danke!

[karin488]

hallo!

es stimmt, dass ein zitierter text nicht verändert werden darf. schreibst du danach vgl. dazu, dann darf er umgeformt werden, ansonsten muss er exakt so übernommen werden, wie er ursprünglich geschrieben wurde.

bei der anderen frage bin ich mir leider auch nicht sicher. wenn die ursprüngliche quelle aufzutreiben ist, ist es vielleicht besser, direkt zu zitieren, aber wie gesagt, da weiß ich auch nicht bescheid. wär aber mal interessant zu wissen, wie das geregelt ist.

lg karin

[csae8139]

Also ich habe gerade meine Dipl. Ag gemacht und dort wurde gesagt, dass man eigentlich keine Sekundärzitate verwenden soll, da das nicht sehr gerne gesehen wird....

[Suzanne]

du kannst auch schreiben siehe blablabla mwN (für "mit weiteren Nachweisen"). prinzipiell wärs aber schon besser, sich alle quellen anzuschauen, sonst schauts irgendwie so aus als ob man zu faul gewesen wäre... außer natürlich, man kommt aus irgendeinem grund nicht an die quellen dran.