addieren brauchst du das nur, wenn das Unternehmen die sozialen Kosten berücksichtigen soll, dann ergeben sich bei einem negativen externen Effekt höhere Gesamtkosten für das Unternehmen.
Soziale Kosten sind der externe egative Effekt, deshalb bezeichnet man SC auch als Externe Kosten.
Die 0,25x^2 sind der Schaden, (also Kosten) der durch die Luftverschmutzung für die Gesellschaft entsteht.
Lesezeichen